Cecile's Moggy Corner

(from Luxembourg)

I've to sell 2 brand new front wings (steel pattern), 

left & right, later model, for  160 € + postage 

J'ai à vendre deux nouveaux garde-boue avant en acier, 

dernier modéle, pour 160 € plus frais de poste

My wife Cécile saw, during our vacation 2000, a Morris Minor and she said immediately:That's a very nice car, and if one day I want to own a veteran car, I'd like to have one like that...

I think she got a very nice one, from 1951, with only 37000km and leather interior.

The car is in a very good condition, but,  a 49 years old car will need "some" restoration work.

I did a lot of good and bad experiences with my Peugeot 203 and  I decided do rebuild  the whole car.

In the following chapters you can watch the work performed until today. I hope that the car will be ready for early 2002....

 

Mon épouse Cécile a vu, pendant nos vacances 2000, un Morris Minor et elle m'a indiqué immédiatement: C'est une voiture très intéressante, et si, un jour je voudrais une voiture ancienne, je voudrais avoir un comme cela... Je  pense en avoir trouvée une super affairel, de 1951, avec seulement 37000 km et intérieur en cuir. La voiture est en  très bon état, mais, une voiture ayant 49 ans aura besoin d'un "certain" travail de restauration. J'ai fait beaucoup de bonnes et  mauvaises expériences avec ma Peugeot 203 et j'ai décidé de refaire la voiture entière. Dans les chapitres suivants vous pouvez observer le travail effectué jusqu'à aujourd'hui. J'espère que la voiture sera prête pour début 2002....

 

The menu on the left site will conduct  you the work I performed on the car, in a chronologique order.

There are (nearly) no explaining text, only pictures I did mainly for the later reassembling of the 

car and the different items.

Once the car will be ready, I'll try to put in explaining text, with all the experiences I did, with tips and tricks...

Le menu de navigation à la gauche vous montrera le travail que j'ai effectué sur la voiture, dans un ordre  chronologique. Il n'y a (presque) aucun texte expliquant, seulement les images qui ont étées prises principalement pour le remontage postérieur de la voiture .

 Une fois que la voiture sera prête, j'essayerai de mettre du texte avec explications, avec toutes les expériences que j'ai eu .....

 

  

I bought my spare parts mainly at / J'ai acheté mes pièces de rechange principalement chez:

ESM (East Sussex Minors)all the parts, except / toutes les pièces, à l'exeption de

MM Parts (Split Screen Front Wings, impossible to get else..) Garde-boue avant, modèle Split Screen

 Chertsey Minors (brake cylinders, impossible to get else...)cylindres de freins de roues avant

Morris Minor Owners, Bryan Gostling (Waterpump Pulley and Belt)pompe à eau et courroie